ALÉM DA TERRA, ALÉM DO CÉU

Além da Terra, além do Céu,

no trampolim do sem-fim das estrelas,

no rastro dos astros,

na magnólia das nebulosas.

Além, muito além do sistema solar,

até onde alcançam o pensamento e o coração,

vamos!

vamos conjugar

o verbo fundamental essencial,

o verbo transcendente, acima das gramáticas

e do medo e da moeda e da política,

o verbo sempreamar,

o verbo pluriamar,

razão de ser e de viver.

Carlos Drummond de Andrade

EPITAFIO

Barcos ou não
ardem na tarde.

No ardor do verão
todo o rumor é ave.

Voa coração.
Ou então arde.

Eugénio de Andrade

LUSCO-FUSCO

Luz crepuscular

à busca de identidade,

Sombras ambulantes...

Delores Pires,

in O Livro dos Haicais

TALVEZ SEMENTES...

Eu pertenço à fecundidade

e crescerei enquanto crescem as vidas:

sou jovem com a juventude da água,

sou lento com a lentidão do tempo,

sou puro com a pureza do ar,

escuro com o vinho da noite

e só estarei imóvel quando seja

tão mineral que não veja nem escute,

nem participe do que nasce e cresce.

Quando escolhi a selva

para aprender a ser,

folha por folha,

estendi as minhas lições

e aprendi a ser raiz, barro profundo,

terra calada, noite cristalina,

e pouco a pouco mais, toda a selva.

Pablo Neruda

In Caçador de raízes

INSCRIÇÃO

A beleza do céu anda na terra...

No silêncio das árvores verdes,

no luxo

dos jardins de sombras onde passeiam

as aves ilustres

em torno dos lagos, que são taças de luar...

A beleza do céu anda na terra...

Onestaldo de Pennafort,

in Poesia

PINHEIRO

O tronco frondoso

alado ao céu se assemelha

a um gigante.

Delores Pires,

in O Livro dos Haicais

ECOLOGIA

A fim de terdes

paz que a natureza traz

buscai-a nos verdes.

Delores Pires,

in O Livro dos Haicais

CRIAÇÃO

A folha cai cai.

O breve sopro tão leve

desenha o haicai.

Delores Pires,

in O Livro dos Haicais

O PRIMEIRO POEMA

Água, brancura e luz da madrugada,
E nardos orvalhados, olhos tardos,
E regressos de longe, lentos, vagos,
De espiral que se expandem ou nebulosa.
Assim diria que o mundo se criou:
Gesto liso das mãos do universo
Com perfumes e auras que anunciam,
Noutras mãos de quimera, outro verso.

José Saramago
In Provavelmente Alegria

ALBERTO CAEIRO

Aceita o universo

Como to deram os deuses.

Se os deuses te quisessem dar outro

Ter-to-iam dado.

Se há outras matérias e outros mundos —

Haja.

Alberto Caeiro,

In Poemas Inconjuntos

METAMORFOSE

No combate entre o gelo e o fogo
A vida universal desdobra-se em ciclos
No espaço de mil séculos.
Tomamos consciência do cósmico,
Tentamos ligações com o espírito há muito abatido

E a alma afunda em dimensões pulverizadas.
Dá-se a recuperação das espécies rejeitadas,
O achado do perdido não procurado.
Do implacável e do flamejante
O universo não está terminado.
Há mutações silenciosas em cada instante que soçobra
E que só percebemos da metamorfose de mil em mil séculos.

Somos casulos pendurados nas folhas de árvores sem nome,
Casulos à espera da metamorfose cíclica do tempo.


Adalgisa Nery
In 'Erosão'

CANÇÃO DA MANHÃ

No esguio minarete do pinheiro,
O sabiá convida para a prece

Canta a baila a água trêfega das fontes,
Na cristalina infância dos rios.

Fragílimas filigranas de teias orvalhadas
tremeluzem ao sol.

Ostenta um lustro novo o verde da folhagem,
Comunicando ao velho encanto da paisagem
Um brilho inaugural.

Fulvo oceano de luz em que submerge o mundo!
Riso feliz que assoma aos lábios sem querer...
Ó gloriosa manhã, como é doce viver!

Helena Kolody

MUNDOS

Assim como o universo indefinido e imenso,

onde rebrilha e cresce um turbilhão suspenso,

De inumeráveis sóis, de mundos estelares,

É o infinito interior de nossa inteligência,

Iluminado pelos grandes pensamentos

Que refulgem na mente e giram ignorados

Na órbita multiforme em que foram gerados.

Helena Kolody,

in Viagem no Espelho

MUNDO

No oceano eletromagnético,
o planeta é um grão de areia
na clara mancha de poeira
da Via Láctea.
Mundo mínimo, ressoante de inquietos mares
e de múrmuras florestas...
Terra pujante dos homens,
refervescente de vida.


Helena Kolody,
in Viagem no Espelho

VOZES DO MAR

No marulhar da vaga buliçosa
O velho mar declama, noite e dia,
Uma estranha canção misteriosa
Que a muito ouvido encanta e delicia.

Ora profere, em grita jubilosa,
Hinos festivos, cantos de alegria,
Ora modula, em triste voz chorosa,
Trenos de dor e salmos de agonia.

Não raro ele tem brados de amargura,
Uivos de fera e algo que parece
O gargalhar sinistro da loucura.

E às vezes lembra, na toada mansa,
Rumor de beijos, segredar de preces,
E balbucios meigos de criança.

Pe. Antônio Tomaz

FOLHA

Era uma folha pousada
no cotovelo do vento:
e pairava, deslumbrada,
entre morte e movimento.


Era uma folha: lembrava,
de tão frágil, o momento
em que a vida me ficava
escrava do teu juramento.


Era uma folha: mais nada.
Antes fosse esquecimento!




David Mourão-Ferreira

FLOR ABERTA

Flor aberta no crespúsculo
canto
funeral no espaço.

O tempo claro
nada
esponsal de angústia.

Aço duro como pedra, amor
duro como aço, angústia
repetida no espaço, sombra
em funeral de nós.

Flor aberta no espaço
canto
tempo suprimido
amor pelo meio
e o vasto desejar, no esquecimento.



Álvaro Pacheco
In "Seleção de Poemas 

HORA GRAVE

Quem agora chora em algum lugar do mundo,
Sem razão chora no mundo,
Chora por mim.

Quem agora ri em algum lugar na noite,
Sem razão ri dentro da noite,
Ri-se de mim.

Quem agora caminha em algum lugar no mundo,
Sem razão caminha no mundo,
Vem a mim.

Quem agora morre em algum lugar no mundo,
Sem razão morre no mundo,
Olha para mim. 

Rainer Maria Rilke 

O CISNE

Este cansaço de passar como que atado
a coisas que ainda não foram feitas,
parece o caminho incriado do cisne.

E o morrer, esse desapegar-se
do fundo em que diariamente estamos,
seu tímido abandonar-se às águas

que mansamente o acolhem e por serem
felizes e já passadas, onda a onda,
sob seu corpo se retraem;

então, firme e tranqüilo,
com realeza e crescente segurança,
abandona-se o cisne ao deslizar.


Rainer Maria Rilke
Trad. Dora Ferreira da Silva 

A LUA

Há tanta solidão nesse seu ouro.
A lua dessas noites não é a lua
Que viu o primeiro Adão. Os longos séculos
Da vigília humana cumularam-na
De antigo pranto.
Olha-a.
É teu espelho.

Jorge Luis Borges
in A Moeda de Ferro

NÃO FUJAS

Não fujas

Quero apenas

Que me deixes derramar

A minha escura tristeza

No teu coração.

Quero apenas que recebas em ti,

No teu ser,

No teu espírito,

A minha tristeza escura,

A tristeza que me deste,

Que veio de ti,

Que nasceu das tuas imagens,

E da tua pérfida doçura.

Quero que bebas a minha tristeza

Como um vinho antigo.

E o que foi amargo

E se formou de lágrimas,

De angústias,

E o que foi para mim desespero,

Inquietação

E sofrimento,

Serás doce, aos teus lábios,

Como um vinho generosos

E antigo.

Quero que bebas a minha tristeza.

Augusto Frederico Schmidt,

in O Caminho do Frio

MAR E VENTO

Mar e vento. É o que somos. Mar, com

profundidades abissais, com tormentas, e com a

infinita inquietação prisioneira. Vento, com ânsia

e o destino da liberdade igualmente infinita.

Mar e vento não seriam completos, um sem o

outro. A realidade que na vasta natureza tanto

nos comove não é apenas o mar, ou o vento.

É o vento fundindo-se no mar. As ondas são

vento liquefeito, e o vôo do vento é uma medida

das solidões do mar.

Na vasta natureza, e na vastidão do que somos,

o que nasce desse encontro é a cantiga. O vento

e o mar fundindo-se numa queixa única, e infinita.

A cantiga é sempre queixa, e sempre queixa infinita.

Mesmo se fala de deslumbramento.

Tasso da Silveira

in Poema de Antes

A VIDA

Na água do rio que procura o mar;
No mar sem fim; na luz que nos encanta;
Na montanha que aos ares se levanta;
No céu sem raias que deslumbra o olhar;

No astro maior, na mais humilde planta;
Na voz do vento, no clarão solar;
No inseto vil, no tronco secular,
— A vida universal palpita e canta!

Vive até, no seu sono, a pedra bruta . . .
Tudo vive! E, alta noite, na mudez
De tudo, — essa harmonia que se escuta

Correndo os ares, na amplidão perdida,
Essa música doce, é a voz, talvez,
Da alma de tudo, celebrando a Vida!


Olavo Bilac 

PAULO LEMINSKI

um deus também é o vento
só se vê nos seus efeitos
árvores em pânico
bandeiras
água trêmula
navios a zarpar

me ensina
a sofrer sem ser visto
a gozar em silêncio
o meu próprio passar
nunca duas vezes
no mesmo lugar

a este deus
que levanta a poeira dos caminhos
os levando a voar
consagro este suspiro

nele cresça
até virar vendaval

Paulo Leminski
in Caprichos e Relaxos

MAR

Antes que o sonho (ou o terror) tecera
mitologias e cosmogonias,
antes que o tempo se cunhasse em dias,
o mar, sempre o mar, já estava e era.
Quem é o mar? Quem é o violento
e antigo ser que destrói os pilares
da terra, e é só um e muitos mares,
e abismo e resplendor e azar e vento?
Quem o olha vê-o pela primeira vez,
sempre. Com o assombro tal que as coisas
elementares deixam, as formosas
tardes, a lua, o fogo da fogueira.
Quem é o mar, quem sou eu? Sei-o no dia
que virá logo após minha agonia.


Jorge Luis Borges
Tradução: José Bento 

FLOR DE CACTO

Flor de cacto, flor que se arrancou
À secura do chão.
Era aí o deserto, a pedra dura,
A sede e a solidão.
Sobre a palma de espinhos, triunfante,
Flor, ou coração?


José Saramago,
In Provavelmente Alegria 

AZUL – TARDE

Ó pura, maravilhosa visão

- quando entre púrpura e ouro,
grave e propício, vais baixando em paz,
resplandecente azul do céu da tarde!

Lembras um mar azul onde a fortuna
com a âncora se encerra
num bendito repouso. Cai do remo
a última gota de mágoa da terra.


Hermann Hesse
In: Andares

VIVER

Quem nunca quis morrer
Não sabe o que é viver
Não sabe que viver é abrir uma janela
E pássaros, pássaros sairão por ela
E hipocampos fosforescentes
Medusas translúcidas
Radiadas
Estrelas-do-mar... Ah,
Viver é sair de repente
Do fundo do mar
E voar...
e voar,
cada vez para mais alto
Como depois de se morrer!

Mario Quintana
In Baú de Espantos

FLORAL

É isso.É primavera.

estou feliz, em febre.

Outros

politizam suas dores.

Eu

me polenizo

ou polemizo

- com as flores.

Affonso Romano de Sant'Anna,

in Poesia reunida

POEMA DO TEMPO

Tem o importante que sabe que é comum
Tem o comum que se acha importante
Tem o diamante que sabe que é pedra
Tem a pedra que se acha diamante
Enquanto isso, o tempo passa levando
Comuns, importantes, pedras e diamantes.

Ricardo Azevedo

In Ninguém sabe o que é um poema

LIÇÃO DO DIA

Cuidar da vida
como quem cuida
de uma casa
de um jardim
de uma paisagem
de um bicho
de um filho
de um corpo
de um sonho
de um amigo
de um amor

Cuidar do mundo
como quem cuida
da própria vida

Ricardo Azevedo
In Ninguém sabe o que é um poema

ESTAÇÕES

Aprendi os cheiros
Do alecrim e da hera
E ao azul do céu
Chamei Primavera.


Encontrei um fruto
Na concha da mão
E à sede da água
Dei um nome: Verão.


Descobri o sol com olhos de sono,
À tristeza das folhas dei o nome de Outono
Aprendi os modos do bico mais terno:
Um cão de peluche
Com o frio do Inverno.


Juntei as estações
Com pés de magia
E à soma das quatro
Chamei poesia.


José Jorge Letria

...

A palavra garça, em meu perceber é bela.
Não seja só pela elegância da ave.
Há também a beleza letral.

O corpo sônico da palavra
E o corpo níveo da ave
Se comungam.

Não sei se passo por tantã dizendo isso.
Olhando a garça-ave e a palavra garça
Sofro uma espécie de encantamento poético.

Manoel de Barros

ALGO EXISTE

Algo existe num dia de verão,
No lento apagar de suas chamas,
Que me impele a ser solene.
Algo, num meio-dia de verão,
Uma fundura - um azul - uma fragrância,
Que o êxtase transcende.
Há, também, numa noite de verão,
Algo tão brilhante e arrebatador
Que só para ver aplaudo -
E escondo minha face inquisidora
Receando que um encanto assim tão trêmulo
E sutil, de mim se escape.


Emily Dickinson 

‎'CONSISTIR'

Ondulação de águas
plumagem de garça
rocha que não cede
fúria do mar que avassala

paisagem calma
olhar de mãe
sol forte no deserto
leveza de pássaro feliz

harmonia de um gesto
água límpida da fonte
evocação de um beijo
na grandeza do AMAR.

AlvinaMiguel Torga Tzovenos,

in Palavras ao Tempo

CONFIDÊNCIAS

Eu fui contar, chorando, as minhas penas
Ao velho mar; e as ondas buliçosas,
Julgando que eu diria essas pequenas
Mágoas comuns ou queixas amorosas,

Não quiseram cessar as cantilenas
Que entoavam nas praias arenosas;
Mas, pouco a pouco, imóveis e serenas,
Quedaram todas, por me ouvir ansiosas.

E concluída a narração de tudo,
Mostrou-se o mar (pois nunca tinha ouvido
História igual) sombrio e carrancudo.

Depois, rolando as gemedoras águas,
Pôs-se a chorar também compadecido
Das minhas fundas, dolorosas mágoas.


Pe. Antônio Tomaz